Générique complet
À noite todos os gatos são pardos
Réalisation
Matheus Moura
Réalisation
Samuel Fávero
Assistant réalisation
Sofia Marinho
Assistant Director Trainee
Scénario
Production
Antonio Pedroni
Production exécutive, Casting Director
Ibria Lopes
Production Director, Production exécutive
Clara Vilas Boas
Casting Producer, Local Casting, Production exécutive
Matheus Moura
Production, Production exécutive
Emanuele Sales
Production exécutive
Samuel Vieira
Production Coordinator
Image
João Paulo Freitas
Assistant Camera
Anna Mol
Assistant Camera
Yago Guedes
Cadrage
Joseph Neander
Drone Pilot
Emanuele Sales
Cadrage
Ibria Lopes
Cadrage
Montage
Son et musique
Davi Cândido
Sound Director
Lya Novaes
Sound Director, Boom Operator
Saulo Adrian
Mixage, Sound Editor
Antonio Pedroni
Boom Operator
Nathalia Quimbay Cadena
Mixage, Sound Editor
Décors
Estevam Neto
Direction artistique
Charles Mascarenhas
Art Department Assistant
Alejandro Cañer
Graphic Designer
Gabriel Mendes
Art Department Assistant
Costumes et maquillage
Amanda Buzatti
Costumes
Ju Campos
Makeup Trainee
Yasmin Batista
Makeup & Hair
Estevam Neto
Costumes, Makeup & Hair