Générique complet
Replicant
Jean-Claude Van Damme
Replicant / Garrotte
Michael Rooker
Jake
Catherine Dent
Angie
Ian Robison
Reisman
Pam Hyatt
Mrs. Riley
Marnie Alton
Hooker
Brandon James Olson
Danny
Allan Gray
Roarke
James Hutson
Snotty Concierge
Jayme Knox
Wendy Wyckham
Paul McGillion
Captain
Chris Kelly
Chris
Peter Flemming
Paul
Margaret Ryan
Gwendolyn
Lillian Carlson
Nurse
Ingrid Tesch
911 Operator
Fulvio Cecere
Agent #1
Matteo Ferronato
Downtown Home Infant
Dominic Ferronato
Downtown Home Infant
Brent Chapman
Janitor
Claire Riley
Penny Martin
Rob Lee
Lab EEG Technician
David Palffy
Pimp #1
Stanley Katz
Market Owner
Lisa Ann Beley
Terrified Neighbor
Mark Brandon
Reporter #1
Tracey Hway
Reporter #2
J.J. McColl
Video Teacher
Alexander Pollock
Young Garrotte
April Telek
Downtown Mother Victim
Paul Bittante
Hooker Cop
Jason Griffith
Bus Driver
ヒロ・カナガワ
Lab Video Technician #1
Daryl Shuttleworth
Uniform Foyer Cop
Biski Gugushe
Loft Cop
Nick Swarts
Jake (uncredited)
Jenny McShane
Woman with Red Car (uncredited)
Réalisation
林嶺東
Réalisation
Andrew M. Robinson
Second Assistant Director
Kelsey T. Howard
Assistant réalisation
Jon-Michael Preece
Script Supervisor
Scénario
Production
Boaz Davidson
Production exécutive
Trevor Short
Production exécutive
John Thompson
Production
Richard G. Murphy
Production
Elisa Goodman
Casting
David Dadon
Production
Tony Cataldo
Production exécutive
Danny Dimbort
Production exécutive
Danny Lerner
Production
Audrey Skalbania
Casting
Avi Lerner
Production exécutive
Tani Cohen
Production
Abra Edelman
Casting
Christina Toy
Production Manager
Sandra-Ken Freeman
Casting Associate
Jordan Kessler
Post Production Coordinator
Tsila Adler
Post Production Accountant
Barbra Richardsen
Production Accountant
Anthony Alvaro
Production Assistant
Mike Doiron
Production Assistant
Ashley Fester
Production Assistant
Louisa Main
Production Coordinator
Barbara Chomos
Publicist
François Frey
Publicist
Image
Mike Southon
Photographie
Ross W. Clarkson
"A" Camera Operator, Second Unit Director of Photography, Cadrage
Richard Lane
Best Boy Grip
Brad Whitlock
Cadrage
Cotton Mather
Cadrage
Brian Pearson
Cadrage, Second Unit Director of Photography
Matthew Lane
Camera Trainee
Wynne Keung
Camera Trainee
Gerhard Ramone Young
Dolly Grip
John Seale
First Assistant Camera
Stephen Maier
First Assistant "A" Camera
Paul Sigurdson
First Assistant "B" Camera
Anita Eglseder
First Assistant "B" Camera
Peter Skadsheim
Grip
James Vinblad
Grip
Allen Marr
Grip
Matt Greenhough
Grip
John Kuchera
Key Grip
Bill Flannigan
Key Grip
Jennifer Sinclair
Second Assistant "A" Camera
Lane Koch
Second Assistant "B" Camera
Larry Marwick
Second Assistant "B" Camera
Cory Moore
Second Assistant Camera
Paul Michaud
Still Photographer
Diyah Pera
Still Photographer
Alan Markfield
Still Photographer
Montage
David M. Richardson
Montage
Saul Escobedo
Color Timer
George Koran
Colorist
Earl Fudger
First Assistant Editor
Jim Towne
First Assistant Editor
Marie Hélène Desbiens
Negative Cutter
Son et musique
Guy Zerafa
Musique
Andrew Patterson
ADR Editor
Angie Stanghetti
ADR Recordist
Dave Griffiths
Boom Operator
Emily Gaydos
Dialogue Editor
Timothy Pearson
Foley Artist
Shelley Roden
Foley Artist
Vicki O'Reilly Vandegrift
Foley Artist
Richard Duarte
Foley Editor
Rory O'Neill
Sound Assistant
Paula Fairfield
Sound Effects Editor
Carla Murray
Sound Effects Editor
Patrick Ramsay
Mixage
Jerry Gilbert
Sound Re-Recording Mixer
Jonathan Wales
Sound Re-Recording Mixer
Paul Ratajczak
Sound Re-Recording Mixer, Sound Supervisor
Bruce Nyznik
Sound Supervisor
Décors
Andrew Neskoromny
Chef décorateur
Mary-Lou Storey
Décoration
Michael N. Wong
Direction artistique
Robert Pratt
Storyboard Artist
Robin Ferrier
Art Department Assistant
Victoria Balharry
Art Department Coordinator
Jake Miller
Assistant Property Master
Todd Brooks
Construction Buyer
Brian Shell
Construction Coordinator
Madonna Blunt
Lead Painter
Scott Clatney
Lead Painter
Milan Gelon
Lead Painter
Paul Jenkinson
Lead Set Dresser
Michael Love
On Set Props
Malcolm MacLean
Paint Coordinator
Dave Street
Painter
Don MacAulay
Set Designer
John Marcynuk
Set Designer
Bruno Coupe
Set Dresser
Paul Rothenbush
Set Dresser
Gillian Murray
Set Dresser
Toni Nick
Set Dresser
Blake Busby
Title Designer
Costumes et maquillage
Antonia Bardon
Costumes
Jessica Rain
Hair Assistant
Kandace Loewen
Key Hair Stylist
Patricia Murray
Key Makeup Artist
Jason Palmer
Prosthetic Makeup Artist
Charles Porlier
Prosthetic Makeup Artist
Leanne Rae Podavin
Prosthetic Makeup Artist
Stacey Butterworth
Wigmaker
Jane Henry
Assistant Costume Designer
Dawn Climie
Costume Set Supervisor
Anne Burke
Truck Costumer
Effets visuels
Doug Campbell
Digital Compositor
Debora Dunphy
Digital Compositor
Aruna Inversin
Digital Compositor
Louise Barkholt
Visual Effects Coordinator
Sandra Almond
Supervision des effets visuels
Tom Turnbull
Supervision des effets visuels
Lumière
Trevor D. Gray
Best Boy Electric
John Helme
Gaffer
Cory Hodson
Gaffer
Oliver Hajdu
Rigging Gaffer
Équipe
Brett Armstrong
Stunts
Owen Walstrom
Stunts
Alette Falle
Stunts
Doug Chapman
Stunt Double
Ed Anders
Stunts
Larry Blackman
Stunts
Barb Bartos
Stunts
Lou Bollo
Stunts
Mike Crestejo
Stunts
Garvin Cross
Stunts
Jim Broyden
Stunts
Mike Dopud
Stunts
Mike Desabrais
Stunts
Bill Ferguson
Stunts
Bruce Fontaine
Stunts
Kathy Hubble
Stunts
Corry Glass
Stunt Double
Christopher Gordon
Stunt Double
Randy Lee
Stunts
Gerald Paetz
Stunts
Raymond Sammel
Stunts
Dan Shea
Stunts
David Soo
Stunts
Trish Schill
Stunts
Rene Van Hullebush
Stunts
Shawn Stewart
Stunts
Kaloian Vodenicharov
Stunts
Raicho Vasilev
Stunts
Rob Wilton
Stunts
David Leitch
Stunt Double
Rick Pearce
Stunts
Harlow MacFarlane
Makeup Effects
Brad Proctor
Makeup Effects
Christ Stanley
Makeup Effects
Bill Terezakis
Makeup Effects
Mike Fields
Makeup Effects
Chris Hayward
Scenic Artist
Jayne Mason
Scenic Artist
Tom Blacklock
Special Effects
Alex Burdett
Special Effects
Murray Campbell
Special Effects
Rod Currie
Special Effects
Eric Lemay
Special Effects
Mark Mentiply
Special Effects
Derrick Moennick
Special Effects
Eric Vrba
Special Effects
Cameron Waldbauer
Special Effects
James G. Fisher
Special Effects
Paul Noël
Special Effects
Philip Edward Jones
Special Effects
Andrew Chamberlayne
Special Effects Coordinator
Elvis Drazic
Generator Operator
Donald Bruce
Production Controller
Terence Chase
Security
Robert Milicevic
Security
Jeff Turko
Security Coordinator
D. Neil Mark
Stand In
Nickolas Baric
Stand In