Générique complet
Le chat chapeauté
Mike Myers
The Cat
Dakota Fanning
Sally Walden
Spencer Breslin
Conrad Walden
Kelly Preston
Joan Walden
Alec Baldwin
Larry Quinn
Amy Hill
Mrs. Kwan
Sean Hayes
Mr. Humberfloob / Fish (voice)
Danielle Chuchran
Thing One
Taylor Rice
Thing One
Brittany Oaks
Thing Two
Talia-Lynn Prairie
Thing Two
Dan Castellaneta
Thing One / Thing Two (voice)
Victor Brandt
Narrator (voice)
Daran Norris
Announcer
Frank Welker
Nevins (voice)
Clint Howard
Kate the Caterer
Paige Hurd
Denise
Steven Anthony Lawrence
Dumb Schweitzer
Paris Hilton
Female Club-Goer
Candace Brown
Secretary
Stephen Hibbert
Jim McFinnigan
Roger W. Morrissey
Mr. Vompatatat
Norman Fessler
Mailman (uncredited)
Danny Nero
Man in Street (uncredited)
Brian George
Sanjay (uncredited)
Boyd Banks
Waiter (uncredited)
Réalisation
Scénario
Production
Brian Grazer
Production
Karen Kehela Sherwood
Production exécutive
Eric McLeod
Production exécutive
Maureen Peyrot
Production exécutive
Gregg Taylor
Production exécutive
Aldric La'Auli Porter
Production associée
Arlene Kehela
Production associée
Conor O'Gorman
Production Assistant
Andrew Francis Fenady
Executive In Charge Of Production
Alma Kuttruff
Unit Production Manager
Image
Emmanuel Lubezki
Photographie
Tyler Allison
Assistant Camera
Melinda Sue Gordon
Still Photographer
Montage
Son et musique
David Newman
Musique
Dan O'Connell
Foley Artist
John T. Cucci
Foley Artist
James Ashwill
Foley Mixer
Brian Basham
Sound Recordist
Lance Brown
Sound Effects Editor
Richard Dwan Jr.
Dialogue Editor, Sound Editor
Erich Gann
Sound
David Grimaldi
Sound Effects Editor
Randall Guth
Sound Effects Editor
Beau Hilkene
Sound Effects Editor
Michael Hilkene
Supervising Sound Editor, ADR Supervisor
Ken J. Johnson
Sound Effects Editor
Ai-Ling Lee
Sound Effects Editor
Steve Maslow
Supervising Sound Editor
Charles Maynes
Sound Effects Editor
Bruce Tanis
Sound Effects Editor
Bernard Weiser
Sound Effects Editor
Décors
Anne Kuljian
Décoration
Bart Barbuscia
Set Dresser
Karen E. Burnett
Set Dresser
J. André Chaintreuil
Set Designer
Clovis Chamberet
Set Dresser
Luke Freeborn
Set Designer
Victor James Martinez
Set Designer
Sam Page
Set Designer
Richard Reynolds
Set Designer
Hugo Santiago
Set Designer
Easton Michael Smith
Set Designer
Louis Terry
Set Dresser
Alex McDowell
Chef décorateur
Alec Hammond
Supervising Art Director
Sean Haworth
Direction artistique
François Audouy
Assistant Art Director
Maya Shimoguchi
Assistant Art Director
Luc Desmarchelier
Concept Artist
Jaremy Aiello
Sculptor
Costumes et maquillage
Rita Ryack
Costumes
Gary Archer
Prosthetics
Amy L. Disarro
Maquillage
Melanie Hughes
Makeup Department Head
Edward T. Hanley
Set Costumer
Nancy McArdle
Costume Supervisor
Effets visuels
Andre Bustanoby
Supervision des effets visuels
Lisa Clarity
VFX Artist
Anders Ericson
Visual Effects
Mark Freund
Supervision des effets visuels
Wensen Ho
VFX Artist
Ian Hunter
Supervision des effets visuels
Michael Kowalski
Visual Effects Producer
Ryan Lastimosa
VFX Artist
Philippe Leprince
VFX Artist
Allan Magled
Supervision des effets visuels
Richard Malzahn
Supervision des effets visuels
Rodney Montague
Visual Effects Producer
Patrick Phillips
Visual Effects
Rebecca Ramsey
Visual Effects Producer
David Sanger
Visual Effects Producer
Erika Wangberg Burton
Visual Effects Producer
Équipe
Kenny Endoso
Stunts
Darrin Prescott
Stunts
Kacie Borrowman
Stunt Double
Nancy Thurston
Stunts
Andy Gill
Stunts
Jack Gill
Coordination des cascades
Mike Myers
Script
Dave Foley
Script, Thanks
Jay Kogen
Script, Thanks
Stephen Hibbert
Script
Darlene Ava Williams
Stunt Double
Jane Oshita
Stunts
Billy Bryan
Special Effects Technician
Virginia Landis Albertson
Post Production Supervisor
Jon Valera
Stunts