Générique complet
The Issue with Tissue: A Boreal Love Story
Valérie Courtois
Self
Michael Zelniker
Self
Dave Courchene
Self
Michèle Audette
Self
Dave Porter
Self
Suzanne Simard
Self
Allen J. Felix
Self
Nancy Turner
Self
Serge Ashinigoupil
Self
Jeff Wells
Self
Tamara Bell
Self
Allen Edzerza
Self
Jennifer Skene
Self
Ginger Gosnell Myers
Self
Shelley Vinyard
Self
Nigel Roulet
Self
Melissa Mollen Dupuis
Self
Steve Kallick
Self
Réalisation
Scénario
Production
Michael Zelniker
Production
Abanoub Andraous
Production associée
Michèle Audette
Production exécutive
Paul Cadieux
Production exécutive
Allen Edzerza
Production exécutive
Dave Porter
Production exécutive
Amberly Quakegisic
Production associée
Jeff Wells
Production associée
Image
Montage
Michael Zelniker
Montage
Frédéric Bernard
Editorial Production Assistant
Philippe Carbonneau
Editorial Services
Son et musique
Victoria Yeh
Musique
Gordon Neil Allen
Sound Re-Recording Mixer
Aurélia Dubois
Sound
Giuseppe Petrella
Sound