Générique complet
8
Ana Rujas
Adela
Javier Rey
Octavio
Tamar Novas
Venancio Padre
Loreto Mauleón
Claudia
Carla Díaz
Rosa / Inés (24) (40)
María Isasi
Rosa (43, 55, 71) / Inés (56)
Mateo Medina
Vito (22) (38) (54) (65)
Oriol Riera
Venancio (28) Nancho
Asier Burguete
Manuel (20) (36)
Álvaro Morte
Mauricio
Irene Aragón
Adela (8)
Jordi Catalán
Octavio (8)
Patxi Barco
Médico
Kandido Uranga
Ernesto Miliciano
David L. Bengoetxea
Cabo Mayor
Jacobo Girón
Tomás (11)
Javier Morgade
Director de Prisión / Tomás (23)
Asier Hernández Landa
Tomás (67)
Gabriel Álvarez
Nancho (11) / Octavio (8)
Eduardo Arregui
Manuel (6)
Andoni Agirregomezkorta
Manuel (52) (63)
Sophia Garitano
Inés (10)
Irati Agirreazkuenaga
Mujer Médico
Asier Tartás
Miliciano 1
Jon Ander Urresti
Miliciano 3
Gaizka Chamizo
Miliciano 3 B
José Manuel Muñoz
Cantante (as José Manuel Muñoz "Cheto")
Sergio Izpura
Motorista
Jon Koldo Vázquez
Oficial Nacional
Aitzol Villahoz
Cabo Primero
Lander Otaola
Sargento (as Lander Otaloa)
Luix Mitxelena
Soldado 1
Omar Somai
Soldado 2
Xanti Korkostegi
Soldado 3
Ramón Moro
Compañero
Fernando Soto
Taxista
Nil Raurell
Jordi
Sergio M Villar
Enfermero
Iñigo Larrinaga
Médico (1992)
Amaia Arkotxa
Doctora (1)
Zaloa Martínez
Doctora (2)
Gema Martínez
Librera
David Taboada
Policía Urgencias
Andoni Lauzurika
Marido Inés
Ana Llamas
Mujer Manuel
Montse Iglesias
Mujer Tomás
Sonia Reoyo
Mujer Vito
Nerea Ullibarri
Novia Hijo Tomás
Réalisation
Julio Medem
Réalisation
Michael Aguiló
1er assistant réalisation
Víctor Cabaco
1er assistant réalisation
Ane Intxausti
Second Assistant Director
Asier Abio
Second Assistant Director
Isabel de Ocampo
Script Supervisor
Iñaki Reyna
Third Assistant Director
Scénario
Production
Álvaro Longoria
Production
Rodrigo Espinel
Production
Julio Medem
Production
Vito de Cáceres
Production Assistant
Miguel González Familiar
Coproduction
Eduardo Jiménez Abad
Coproduction
Pilar Benito
Production exécutive
David Pámpano Godino
Post Production Coordinator
Pilar Moya
Casting
Mamen Tortosa
Production Director
Idoia Artxanko
Production Director
Image
Rafael Reparaz
Photographie
Ismael Morales Herrera
Key Grip
Diego Comendador
Cadrage
Jon Peter Rowing
First Assistant Camera
Borja Canibe
Assistant Camera
Jorge Fuembuena
Still Photographer
David Vigil
Key Grip
Montage
Raquel De La Haza
Colorist
Alicia Abril Carrera
Online Editor
David Beliën
Assistant Editor
Julio Medem
Montage
Son et musique
Lucas Vidal
Musique, Songs
Jaime Aydillo
ADR Editor, Sound Editor
Jaime Barros
Sound
Álex Escutia
Foley Artist
Jaime Fernández-Cid Buscató
Boom Operator
Joxe Artetxe Uriarte
Sound Assistant
Pablo Rivas Leyva
Dialogue Editor
Albert Roca
Sound Re-Recording Mixer, Conception sonore
Sara Baras
Musician
Israel Fernández
Songs
Décors
Montse Sanz
Chef décorateur
Puerto Collado
Décoration
Vicent Díaz
Décoration
Javier Pilas
Direction artistique
David Delgado Aguado
Title Designer
Costumes et maquillage
Maite Tarilonte
Costume Designer
Cecilia Escot Mangas
Makeup Department Head
Eduardo Torres
Hair Department Head
Victor Alcalá
Special Effects Makeup Artist
Rúben Samos
Special Effects Key Makeup Artist
Aitziber Alor
Additional Hairstylist
Blanca Otamendi
Makeup & Hair
Eduardo Pérez
Special Effects Makeup Artist
Ana Martínez de Luco
Costume Assistant
Effets visuels
Alicia Abril Carrera
VFX Editor
Eva Artiles Quintana
Digital Compositor
Xavi Casellas Martin
VFX Artist
Carmen García
VFX Supervisor
