L'Enfer du devoir

Tommy Lee Jones

Col. Hayes Lawrence "Hodge" Hodges II

Samuel L. Jackson

Col. Terry L. Childers

Guy Pearce

Maj. Mark Biggs

Ben Kingsley

Ambassador Mourain

Bruce Greenwood

National Security Advisor Bill Sokal

Anne Archer

Mrs. Mourain

Blair Underwood

Capt. Lee

Philip Baker Hall

Gen. H. Lawrence Hodges

Dale Dye

Gen. Perry

Amidou

Dr. Ahmar

Mark Feuerstein

Tom Chandler

Nicky Katt

Hayes Hodges III

Ryan Hurst

Corporal Hustings

John Speredakos

Lawyer

Baoan Coleman

Col. Binh Le Cao

Richard McGonagle

Judge

G. Gordon Liddy

Talk Show Host (voice)

Todd Kimsey

Officer #1

William Friedkin

Réalisation

P.R. Tooke

Script Supervisor

Newt Arnold

1er assistant réalisation

Marty Jedlicka

Second Assistant Director

Michael Salven

Second Second Assistant Director

Stephen Gaghan

Scénario

Jim Webb

Histoire

Scott Rudin

Production

Richard D. Zanuck

Production

Arne Schmidt

Coproduction

Adam Schroeder

Production exécutive

Jim Webb

Production exécutive

Denise Chamian

Casting

Roberto Malerba

Unit Production Manager

David Israel

Location Manager

Norma Smith

Production Accountant

Nanette Siegert

Production Coordinator

Carlos H. Sánchez

Production Supervisor

Hamid Ait Timaghrit

Assistant Production Manager

Stacie Goodman

Casting Assistant

Mark Fincannon

Location Casting

Kelley Baker

Assistant Accountant

Jennifer Blair

Assistant Production Coordinator

Aziz Hamichi

Assistant Unit Manager

Eben Davidson

Executive Assistant

Nicki McCain

First Assistant Accountant

Craig Andujar

Production Assistant

Melissa Schuermann

Production Consultant

Vito Colazzo

Location Manager

Nicola Pecorini

Photographie

William A. Fraker

Photographie

Sam Emerson

Still Photographer

Mark Van Loon

Steadicam Operator, Cadrage

Pete Cavaciuti

Steadicam Operator, Cadrage

Robert Heine

First Assistant Camera

Sam Barnes

Clapper Loader

Mark Meyers

Dolly Grip

J. Michael Popovich

First Company Grip

Jonathan Sykes

Focus Puller

Matthew Moriarty

Second Assistant Camera

Augie Hess

Montage

Terry Haggar

Color Timer

Darrin Navarro

First Assistant Editor

Fred C. Vitale

Assistant Editor

John M. Vitale

Assistant Editor

Dana L. Marker

Negative Cutter

Mark Isham

Musique

Greg P. Russell

Sound Re-Recording Mixer

Kevin O'Connell

Sound Re-Recording Mixer

Steve Boeddeker

Conception sonore, Supervising Sound Editor

Mike Szakmeister

Supervising Sound Editor

Ronald Eng

Sound Editor

Chris Scarabosio

Sound Editor

Michael A. Patillo

Boom Operator

Beau Borders

Assistant Sound Editor

Tom Carlson

Music Editor

Hanson Hsu

Sound Engineer

Thom 'Coach' Ehle

Dolby Consultant

Carin Rogers

Dialogue Editor

Scott Curtis

Foley Editor

Tammy Fearing

Foley Editor

Randy K. Singer

Foley Mixer

Russell Williams II

Mixage

Sarah Monat

Foley Artist

Robin Harlan

Foley Artist

Robert Ulrich

Supervising ADR Editor

Kerry Dean Williams

Supervising ADR Editor

Dean Drabin

ADR Mixer

Petra Bach

ADR Editor

Karym Ronda

Sound Assistant

Ronald L. Wright

Utility Sound

Robert W. Laing

Chef décorateur

William Cruse

Direction artistique

Alan Day

Art Department Assistant

Andy Nicholson

Assistant Art Director

Christopher Woodworth

Lead Painter

William S. Maxwell III

Leadman

Barry Bedig

Property Master

Scott M. Anderson

Assistant Property Master

Nina Saxon

Title Designer

Gloria Gresham

Costumes

Mitchell Ray Kenney

Costume Supervisor

Cydney Cornell

Coiffure

Gail Rowell-Ryan

Key Hair Stylist

Allan A. Apone

Maquillage

Brian Penikas

Prosthetic Makeup Artist

Kelly Porter

Set Costumer

Carl Catanese

Set Dressing Artist

Lahcen Abbana

Costume Assistant

Paul J. Lombardi

Special Effects Supervisor

Joel Román Mendías

Visual Effects Coordinator

Denise Ballantyne

Visual Effects Producer

Erik Nash

Supervision des effets visuels

Rob Feng

Visual Effects Production Assistant

Alessio Bramucci

Best Boy Electric

Bryan Booth

Electrician

Patrick Bramucci

Gaffer

Stephen Thorp

Lighting Technician

Martin Bosworth

Rigging Gaffer

Daniel Dietrich

Rigging Grip

Don Yamasaki

Assistant Chief Lighting Technician

Doug Pentek

Chief Lighting Technician

David Fencl

Armorer

Tony Capasso

Carpenter

Peter Hansen

Chef

Tim Monich

Dialect Coach

Edward Cook

Driver

Stacy De La Motte

Loader

Kieran Woo

Production Controller

Thomas Cooper

Propmaker

Richard Wood

Special Effects Coordinator

Buddy Joe Hooker

Coordination des cascades

Jeff Dashnaw

Stunts

Jason Shea

Systems Administrators & Support

Austin Thompson

Transportation Captain

Dusty Saunders

Transportation Coordinator

Wayne Tidwell

Video Assist Operator

Debra Wolff

Visual Effects Editor

Cullen G. Chambers

Stand In

Dick Ziker

Stunts

Lance Gilbert

Stunts

Cliff Fleming

Pilot

Craig Hosking

Pilot

John T. Scanlon

Pilot

Rick Shuster

Pilot

Terry Erickson

Special Effects Technician

Clifford Happy

Stunt Double