A Divina Comédia

Maria de Medeiros

Sónia

Miguel Guilherme

Raskolnikov

Luís Miguel Cintra

Prophet

Mário Viegas

Philosopher

Leonor Silveira

Eva

Diogo Dória

Ivan

Paulo Matos

Jesus

José Wallenstein

Aliosha

Ruy Furtado

Director

Carlos Gomes

Adao

Luís Lima Barreto

Pharisee

Laura Soveral

Elena Ivanovna

Júlia Buisel

Maria

Nuno Melo

Male Nurse

Maria João Pires

Marta

Ricardo Trêpa

Cremilda Gil

Isabel Ivanovna

Miguel Yeco

Lázaro

Manoel de Oliveira

Manoel de Oliveira

Réalisation

Manoel de Oliveira

Scénario

José Régio

Scénario

Fiodor Dostoïevski

Original Story

Friedrich Nietzsche

Original Story

Paulo Branco

Production

Ivan Kozelka

Photographie

Manoel de Oliveira

Montage

Valérie Loiseleux

Montage

Gita Cerveira

Conception sonore

Zé Branco

Chef décorateur

Alda Matos

Coiffure

Lurdes Rocha

Costumes