Générique complet
Rapa Nui
Jason Scott Lee
Noro
Esai Morales
Make
Sandrine Holt
Ramana
Eru Potaka-Dewes
Ariki-mau
Emilio Tuki Hito
Messenger
Gordon Toi Hatfield
Riro
Frenxa Reuben
Heke
Hori Ahipene
Overseer
Chiefy Elkington
Fisherman
Ruihana Rewa
Old Woman
George Henare
Tupa
Rawiri Paratene
Priest
Pete Smith
Priest
Mario Gaoa
Short Ears
Cliff Curtis
Short Ears
Willie Davis
Short Ears
Lawrence Makoare
Atta
Nathaniel Lees
Long Ear Chief
Grant McFarland
Long Ear Chief
Wassie Shortland
Long Ear Chief
Rena Owen
Hitirenga
Anzac Wallace
Haoa
Angela Gribben
Long Ear Girl
Réalisation
Kevin Reynolds
Réalisation
Keith Heygate
1er assistant réalisation
Fernando Castroman
Second Assistant Director
L. David Silva
Second Assistant Director
Mark Illsley
Second Unit Director
K.C. Hodenfield
Assistant réalisation
Scénario
Production
Kevin Costner
Production
Guy East
Production exécutive
Barrie M. Osborne
Production exécutive
Jim Wilson
Production
Image
Stephen F. Windon
Photographie
Barry Idoine
First Assistant Camera
Calum McFarlane
Focus Puller
Marc Spicer
Cadrage
Frank Flick
Second Assistant Camera
Michael Vivian
Key Grip
Aron Walker
Grip
