Beethoven 2

Charles Grodin

George Newton

Bonnie Hunt

Alice Newton

Nicholle Tom

Ryce Newton

Christopher Castile

Ted Newton

Sarah Rose Karr

Emily Newton

Debi Mazar

Regina

Chris Penn

Floyd

Chris the Dog

Beethoven

Ashley Hamilton

Taylor

Danny Masterson

Seth

Catherine Reitman

Janie

Maury Chaykin

Cliff Klamath

Heather McComb

Michelle

Scott Waara

Banker

Jeff Corey

Janitor

Virginia Capers

Chemistry Teacher

Devon Gummersall

Baseball Captain

Jason Perkins

Baseball Captain

Jordan Bond

Newspaper Boy

Robert Cavanaugh

Party Guy

Randall Slavin

Party Guy

Dion Zamora

Bully

Damien Rapp

Teen Heckler

Todd Kolker

Teen Heckler

Adena Bjork

Heather

Pat Jankiewicz

Arthur Lewis

Tom Dugan

Hot Dog Vendor

Holly Wortell

Window Dresser

Don Lake

Window Display Manager

Kevin Dunn

Brillo (uncredited)

William Schallert

Steve - M.C. at Pet & Owner Burger Binge (uncredited)

Rod Daniel

Réalisation

David R. Ellis

Second Unit Director

Lucille OuYang

Second Second Assistant Director

Janna Stern

Script Supervisor

Daniel Goldberg

Second Unit Director

J. Stephen Buck

1er assistant réalisation

Cellin Gluck

Second Assistant Director

Len Blum

Scénario

John Hughes

Personnages

Amy Holden Jones

Personnages

Ivan Reitman

Production exécutive

Michael C. Gross

Production

Joe Medjuck

Production

Steven Jacobs

Casting

Sheldon Kahn

Production associée

Gordon A. Webb

Coproduction, Unit Production Manager

Phaedra Harris

Casting Associate

Wilmer Butler

Photographie

Michael Stone

Cadrage

David Garden

Camera Loader

Dylan Goss

Second Assistant Camera

Michael M. Krevitt

Key Grip

Earl Clark

Second Unit Director of Photography

Mike Benson

Second Unit Director of Photography

Alex Touyarot

First Assistant Camera

Christine M. Loss

Still Photographer

Sheldon Kahn

Montage

William D. Gordean

Montage

Randy Edelman

Musique

Gary C. Bourgeois

Sound Re-Recording Mixer

Rudy J. Lara

Sound Recordist

Gene S. Cantamessa

Production Sound Mixer

Steve Cantamessa

Boom Operator

Brad Sherman

Sound Re-Recording Mixer

Karin Roulo

Foley Mixer

Aaron Bryson

Sound Recordist

Daniel Maltese

Set Designer

Gary Diamond

Assistant Art Director

Cosmas A. Demetriou

Set Designer

Lawrence Miller

Chef décorateur

Charles William Breen

Direction artistique

Cloudia Rebar

Décoration

Paul H. Lopez

Costume Supervisor

April Ferry

Costumes

Ken Chase

Maquillage

Allen Payne

Coiffure

Susan V. Kalinowski

Coiffure

James R. Scribner

Maquillage

Paul Lasaine

Supervision des effets visuels

Mike Moyer

Chief Lighting Technician

David Blitstein

Special Effects Coordinator

Cecilia Santos

Stunt Double

Steve Upton

Stunts

Peewee Piemonte

Stunts

Christian J. Fletcher

Stunts

Ronnie Rondell Jr.

Coordination des cascades

Julie Michaels

Utility Stunts

Donna Keegan

Stunts