Générique complet
Swing Kids
Robert Sean Leonard
Peter Müller
Christian Bale
Thomas Berger
Frank Whaley
Arvid
Barbara Hershey
Frau Müller
Tushka Bergen
Evey
David Tom
Willi Müller
Mary Fogarty
Mama Klara Müller
Kenneth Branagh
Herr Knopp, Gestapo (uncredited)
Noah Wyle
Emil Lutz
Martin Clunes
Bannführer
Jessica Hynes
Helga
David Robb
Dr. Dietrich Berger
Sean Pertwee
Gestapo Arresting Berger
Julia Stemberger
Frau Linge
Jayce Bartok
Otto
Johan Leysen
Herr Schumler
Douglas Roberts
Hinz
Carl Brincat
HJ Thug
Karel Bělohradský
Bismarck Owner
Peter Baikie
Bismarck Bandleader
Lucie Vačkářová-Gančeva
Swing Girl with Peter
Jiří Málek
Jewish Boy
Metin Yenal
Customer in Bookshop
Marek Libert
Whistling HJ
Naďa Konvalinková
Pastry Shop Owner
David Robb
Dr. Berger
Ciaran Madden
Frau Berger
Hana Čížková
Frau Keppler
John Streitburger
Dr. Keppler
Petr Lepša
Café Trichter Owner
Warnar Van Eeden
Trichter Bandleader
Andrew Kitchen
Gestapo at Trichter
Jeremy Bulloch
Small Club Owner
Jochen Horst
Speaker at HJ Rally
John Pirkis
Gestapo with Ashes
Vladimír Matějček
Funeral Pastor
Eliza Clark
Girl with Ashes
Kate Buffery
Woman with Ashes
Sabine Skalla
Café Bismarck Singer
Réalisation
Scénario
Production
Frank Marshall
Production exécutive
Mark Gordon
Production
John Bard Manulis
Production
Chris Meledandri
Production exécutive
Harry Benn
Coproduction
Deborah Aquila
Casting
Image
Montage
Son et musique
James Horner
Musique
Howell Gibbens
Sound Editor
John T. Reitz
Sound Re-Recording Mixer
Suhail Kafity
Sound Editor
Midge Costin
Sound Editor
David Gertz
Foley Mixer
Allen Hurd
Sound Recordist
Victoria Martin
Foley Artist
Denise Whiting
ADR Editor
Gregg Rudloff
Sound Re-Recording Mixer
Doc Kane
ADR Mixer
Matthew Harrison
Foley Editor
David E. Campbell
Sound Re-Recording Mixer
Décors
Allan Cameron
Chef décorateur
Steve Spence
Direction artistique
Tony Reading
Direction artistique
Michal Krška
Direction artistique
Ros Shingleton
Décoration
