Générique complet
La terre intérieure
May-Linda Kosumovic
Young Sofie
Luàna Bajrami
Una
Don Shala
Besim
Fisnik Maxville
Flamur
Florist Bajgora
Remo
Era Balaj
Fatime
Armend Smajli
Agim
Luan Jaha
Skender (2008)
Uratë Shabani
Orestina (1984)
Joëlle Fretz
Admin (Female 1)
Irena Aliu
Sofie (2008)
Valmir Krasniqi
Skender (1984)
Allmir Suhodolli
Ljubomir
Hélène Hudovernik
Admin (Female 2)
Frédéric Steimer
Herrmann
Brent Rexhepi
Kastriot
Vincent Rime
Admin (Male)
Arta Muçaj
Orestina (2008)
Réalisation
Driada Matoshi
Third Assistant Director
Alicia Ferro
Script Supervisor
Benoît Monney
1er assistant réalisation
Jehona Berisha
Second Assistant Director
Pauline Jeanbourquin
Second Assistant Director
Fisnik Maxville
Réalisation
Scénario
Production
Driada Matoshi
Casting
Gérard Cavat
Direction de production
Yll Uka
Production
Thomas Reichlin
Production
Britta Rindelaub
Production
Ekrem Xhaka
Art Department Production Assistant
Valon Bajgora
Production
Jetmir Zenelaj
Production Manager
Butrint Lumi
Assistant Location Manager
Fisnik Maxville
Casting
Agon Uka
Production
Arben Bajgora
Location Manager
Florentina Bllacaku
Production Coordinator
Image
Bujar Hoxha
Second Assistant Camera
Trajče Veličkovski
Key Grip
Aurélie Blin
Additional First Assistant Camera
Maxime Raymond
First Assistant Camera
Ferdi Limani
Still Photographer
Igor Trpčevski
Grip
Yann Maritaud
Photographie
Montage
Son et musique
Philippe Ciompi
Supervising Sound Editor
Pellumb Ballata
Additional Sound Re-Recordist
Nok Selmani
Boom Operator
Théo Viroton
Boom Operator
Laurent Vonlanthen
Mixage
Jürg Lempen
Sound Recordist
Nicolas Rabaeus
Musique
Décors
Skender Hyseni
Set Dresser
Syla Deltina
Assistant Art Director
Blerim Shala
Property Master
Azra Ibrahimi
Props
Burim Arifi
Direction artistique
Pablo Dávila Castañeda
Graphic Designer
Armend Brestovci
Set Dresser
Costumes et maquillage
Isa Boucharlat
Costumes
Era Muçolli
Assistant Makeup Artist
Kristianna Stathaki
Assistant Makeup Artist
Naomi Piota
Costumes
Fiona Abdullahu
Maquillage