Biwa järve 8 nägu

Elina Masing

Hanake

Tiina Tauraite

Õnne

Hendrik Toompere

Roman

Meelis Rämmeld

Andrei

Kärt Kokkota

Seashell

Simeoni Sundja

Kiri

Jarmo Reha

Okuro

Maarja Jakobson

Rabbit Eye

Toomas Saarepera

Arkadi

Jan Uuspõld

Sora / Olger

Jüri Vlassov

Siimeon

Liina Tennosaar

Nina

Peeter Tammearu

Timofei

Jekaterina Moskalenko

Nadja

Tommi Korpela

Planton

Erki Laur

Ain

Ronald Mäeots

Stefanus

Indrek Spungin

Sailor

Ülle Kullassepp

Hall Guard

Rainer Elhi

Officer

Lukas Lehto

Seashell's Brother

Meelis Saar

Helmsman

Marko Raat

Réalisation

Iris Kask

Third Assistant Director

Teresa Väli

Continuity

Kadri Kask

1er assistant réalisation

Kertu Köösel

Second Assistant Director

Max Dauthendy

Roman

Marko Raat

Scénario

Dora Nedeczky

Production

Ivo Felt

Production

Liina Prii

Casting

Misha Jaari

Coproduction

Mark Lwoff

Coproduction

Johanna Trass

Direction de production

Carol-Liis Männik

Production Coordinator

Henry Laasalu

Location Assistant

Artjom Kotšaš

Location Assistant

Sander Lebreht

Location Coordinator

Eva Kram

Location Assistant

Milla Sevón

Production Coordinator

Martin Pihlap

Location Assistant

Kadri Ratassepp

Accountant

Bettina Akrenius

Accountant

Bertil Tarbe

Key Grip

Gert Tali

Assistant Grip

Rauno Vahtre

Assistant Grip

Vahur Puik

Still Photographer

Annika Väljataga

Second Assistant Camera

Helari Saaremäe

Third Assistant Camera

Reino Kuber

Second Assistant Camera

Toorion Ojaperv

Key Grip

Frank-Leander Sapego

Second Assistant Camera

Kailo Sinivee

Key Grip

Ingvar Heamägi

First Assistant Camera

Sten-Johan Lill

Photographie

Piret Krustok

Digital Imaging Technician

Gert Põrk

Third Assistant Camera

Tristan Czar Aasmäe

BTS Photographer

Jaak Ollino Jr.

Montage

Tanel Toomsalu

Online Editor

Ranno Tislar

Sound Recordist

Karri Niinivaara

Conception sonore

Jakob Juhkam

Musique

Joonas Taimla

Foley Recordist

Hisham Sharafeddine

Boom Operator

Seppo Vanhatalo

ADR Recordist

Ville Katajala

Dialogue Editor

Pekka Karjalainen

Sound Recordist

Lydia Lehtola

Songs

Anna-Maria Jams

Foley

Leonid Bragin

Foley Recordist

Tanel Tänna

Boom Operator

Jaanika Jüris

Direction artistique

Kristo Kukk

Décoration

Eliisabet Merete Leppoja

Set Dresser

Sirly Sambla

Set Dresser

Imre Paabo

Décoration

Joonas Parve

Décoration

Margus Tammik

Graphic Designer

Enelin Estelle Grau

Property Master

Katriin Kiis

Set Dresser

Asko Linno

Standby Property Master

Kristina Lõuk

Chef décorateur

Ivar Heinpalu

Location Scout

Kaido Kivitoa

Location Scout

Gete Tiirats

Graphic Designer

Reet Aus

Costumes

Jennifer Õun

Key Makeup Artist

Siiri Lauri

Maquillage

Anu Konze

Maquillage

Kerli Laaberg

Wigmaker

Liisi Põllumaa

Makeup Designer

Heiki Luts

Visual Effects Coordinator, Visual Effects Producer

Taivo Soobard

Electrician

Tristan Luige

Electrician

Karl Robert Vain

Electrician

Tõnis Tuuga

Gaffer

Andres Arukask

Electrician

Kevin Mardiste

Best Boy Electric

Enar Tarmo

Coordination des cascades

Sulev Süld

Stunts

Rauno Linnamäe

Special Effects Technician

Margus Terasmees

Stunts

Anna Leinsalu

Stunts

Doris Tilk

Thanks

Saskia Lemetti

Stunt Double

Liisi Rohumäe

Translator

Mihkel Mõisnik

Translator

Mari Arumäe

Translator

Pille Rünk

Thanks

Tiina Lokk

Thanks