La Part des ténèbres

Timothy Hutton

Thad Beaumont / George Stark

Amy Madigan

Liz Beaumont

Michael Rooker

Sheriff Alan Pangborn

Julie Harris

Reggie DeLesseps

Robert Joy

Fred Clawson

Kent Broadhurst

Mike Donaldson

Beth Grant

Shayla Beaumont

Rutanya Alda

Miriam Cowley

Tom Mardirosian

Rick Cowley

Larry John Meyers

Dr. Pritchard

Patrick Brannan

Young Thad Beaumont

Royal Dano

Digger Holt

Glenn Colerider

Homer Gamache

Chelsea Field

Annie Pangborn

Christine Forrest

Trudy Wiggins

Jeff Monahan

Wes

Jeff Howell

Dave

Rik Billock

Donaldson Cop #2

David Early

Officer #2

Sarah Parker

Wendy Beaumont / William Beaumont

Elizabeth Parker

Wendy Beaumont / William Beaumont

William Cameron

Officer Hamilton

Rohn Thomas

Dr. Albertson

Molly Renfroe

Hilary

Judy Grafe

Head Nurse

Donna Lynne Champlin

Babysitter (uncredited)

George A. Romero

Customer (uncredited)

John Amplas

Thad Beaumont (double)

George A. Romero

Réalisation

Tom Dubensky

Second Unit Director

Nick Mastandrea

1er assistant réalisation

Drew Ann Rosenberg

Second Assistant Director

James Ellis Deakins

Script Supervisor

George A. Romero

Scénario

Stephen King

Roman

Declan Baldwin

Production, Unit Production Manager

Terry Liebling

Casting

Bob Pomeroy

Production Assistant

Ann Ruark

Production Coordinator

Barbara Harris

ADR Voice Casting

Donna Belajac

Casting

Linda Carola

Production Assistant

Mary Ann Marino

Production Coordinator

Nancy Mosser

Extras Casting

Fred 'Fredo' Donatelli

Production Assistant

Dawn Murphy Riley

Production Assistant

Richard Hawley

Consulting Producer

Lisa Kruczek

Assistant Accountant

Michele Fetting

Production Assistant

Steve Parys

Production Assistant

Christine Forrest

Production associée

Janice F. Sperling

Production Supervisor

George A. Romero

Production exécutive

Tony Pierce-Roberts

Photographie

Bart Flaherty

Grip

John S. Moyer

Grip

Scott Hillman

Best Boy Grip

Joey Wrubleski

Grip

Michael Spiller

Second Unit Director of Photography, Additional Camera

John Janusek

Key Grip

Richard M. Sieg

Dolly Grip

Luke Latino

First Assistant Camera

Carol A. Ogihara

Second Assistant Camera

Kyle Rudolph

Steadicam Operator

Michael Levine

Cadrage

Jeffery J. Tufano

Cadrage

Lynne Warberg

Still Photographer

Pasquale Buba

Montage

Ray Boniker

First Assistant Editor

Gary Burritt

Negative Cutter

Keith Parrish

Color Timer

Christopher Young

Musique

Bill J. DiDonna

Boom Operator

Gaston Biraben

Sound Editor

Gregg Barbanell

Foley Artist

Elliott Koretz

Sound Editor

Joan Rowe

Foley Artist

John Sutton

Mixage

Mark Rathaus

Sound Editor

Jim Bryan

Sound Effects Editor

John LaSalandra

Music Editor

Eric Lindemann

Supervising Sound Editor

Carlos Delarios

Sound Re-Recording Mixer

Michael Hilkene

Supervising Sound Editor

Bill W. Benton

Sound Re-Recording Mixer

Gregory H. Watkins

Sound Re-Recording Mixer

James Bryan

Sound Effects Editor

Gregory Jones

Lead Set Dresser

Pete von Sholly

Storyboard Artist

Ralph Roger Pivirotto

Set Dresser

Megan Graham

Set Dresser

Smith Harper Hutchings

Set Dresser

Jane Hyland

Set Dresser

Maurin L. Scarlata

Set Dresser

Mia Boccella

Set Dresser

Barbara E. Thompson

Set Dresser

Beth A. Rubino

Set Dresser

Sonja Roth

Set Dresser

Marty Garrigan

Assistant Property Master

Daniel Fisher

Set Dresser

Neal Thompson

Main Title Designer

Cletus Anderson

Chef décorateur

Louis P. Taylor

Construction Coordinator

Brian J. Stonestreet

Décoration

David Eckert

Set Designer

James C. Feng

Direction artistique

Andrew Sands

Art Department Coordinator

Barbara Anderson

Costumes

Jeffrey A. Rubis

Makeup & Hair Assistant

Louis Kiss

Special Effects Makeup Artist

Larry Odien

Special Effects Makeup Artist

Melinda Eshelman

Wardrobe Assistant

Nancy A. Palmatier

Wardrobe Supervisor

Jeannee Josefczyk

Maquillage

Carol Paulick

Maquillage

Carl Horner

Special Effects Supervisor

Peter Kuran

Visual Effects Producer

Kevin Kutchaver

Supervision des effets visuels

Chris Lugar

Electrician

Frank McGough

Lighting Technician

John Alan Roush

Electrician

Marc Rogers

Gaffer

Ethan Phillips

Electrician

Christopher P. Martin

Animatronic and Prosthetic Effects

Brent Peelor

Carpenter

Aaron Skalka

Carpenter

Robert Buncher

Carpenter

Chris Ferrence

Carpenter

Kenneth J. Kellers

Carpenter

Tom Culnan

Animatronic and Prosthetic Effects

Ken Walker

Animatronic and Prosthetic Effects

Nikolay Galitzine

Special Effects Technician

Richard S. Crumrine Jr.

Loader

Mark Harden

Animal Coordinator

Jon Sharpe

Projection

Everett Burrell

Makeup Effects

John Vulich

Makeup Effects

Kristina M. Horner

Special Effects Coordinator

Phil Neilson

Coordination des cascades

Marc Scott

Transportation Coordinator

Mary O'Brien

Scenic Artist

Vincent Borrelli

Scenic Artist

Mitch Kreindel

Unit Publicist

Paul Bucciarelli

Scenic Artist

Thomas J. Garrigan

Scenic Artist

Cynthia Neilson

Stunts