Générique complet
Yoyes
Ana Torrent
Yoyes
Ernesto Alterio
Joxean
Florence Pernel
Hélène
Ramón Langa
Koldo
Iñaki Aierra
Argi
Ruth Núñez
Bego
Martxelo Rubio
Kizkur
Gonzalo Gonzalo
Zaldu
Asier Hernández
Kaska
Aizpea Goenaga
Chica de Kaska
Mikel Albisu
Padre de Yoyes
Pilar Rodríguez
Madre de Yoyes
Juanma Rodríguez
Aitor
Anartz Zuazua
Manu
Josean Bengoetxea
Motorista
Kike Díaz de Rada
Motorista
Isabel Ordaz
Ana
Juan Jesús Valverde
Ministro de Interior
Arantxa Iglesias
Rosa
Adolfo Fernández
Don Roberto
Javier Sandoval
Fernando
Manuel Morón
Pedro
Kandido Uranga
Refugiado
Paul Zubillaga
Refugiado
Francesc Orella
Hombre del mechero
Segundo Altolaguirre
Lasa
Marc Piton
Tripaundi
Marie-Annick Bocquillon
Secretaria
Adriana Pizarro
Azafata
Marcelle Turlure
Viejecita Marigny
Armelle Massa-Trucat
Reportera TV
Laura Ballesta
Zuriñe
Luis Fernández de Eribe
Irune Manzano
Profesora
Joseba Pinela
Réalisation
Helena Taberna
Réalisation
Javier Petit
Assistant réalisation
David Maria Putorti
Assistant réalisation
Scénario
Production
José Luis Garci
Production
Enrique Cerezo
Production
Yousaf Bokhari
Direction de production
Antoine de Clermont-Tonnerre
Production
