Portal

Chris Conrad

Hooke

Alexander Martin

Gibbs

Kat Hawks

Elizabeth

Brock Kelly

Armand

Mary Stein

Nurse Theresa

Angell Conwell

Vanya

Ines Dali

Amy

Kevin Dobson

Benedict

Jessica Barth

Kim

Merik Tadros

Scott

Geoffrey Schaaf

Réalisation

George Blumetti

Scénario

Maurice Kelly

Scénario

Andrew Strahorn

Photographie

Gregory Hobson

Montage