Générique complet
Lupin III vs. Cat's Eye
Kanichi Kurita
Arsène Lupin III (voice)
Akio Ōtsuka
Daisuke Jigen (voice)
Miyuki Sawashiro
Fujiko Mine (voice)
Daisuke Namikawa
Goemon Ishikawa XIII (voice)
Kōichi Yamadera
Inspector Koichi Zenigata (voice)
Keiko Toda
Hitomi Kisugi (voice)
深見梨加
Rui Kisugi (voice)
坂本千夏
Ai Kisugi (voice)
安原義人
Toshi Utsumi (voice)
麦人
Sadatsugu Nagaishi (voice)
菅生隆之
Heinrich Berger (voice)
Hiroki Touchi
Dennis Kirchmann (voice)
Banjō Ginga
Additional Voices
Réalisation
Scénario
Production
國府田崇裕
Production
石山桂一
Production exécutive
稲本幸子
Production exécutive
堀江信彦
Production exécutive
加藤州平
Other
嶺井勝也
Production exécutive
竹崎忠
Production exécutive
鈴川隆介
Production exécutive
Montage
Son et musique
Yuji Ohno
Musique
清水洋史
Sound Director
カワイヒデヒロ
Musician
大谷和夫
Musique
井上司
Musician
岸本亮
Musician
金子諒
Other
池田裕貴
Mixage
Décors
フェルディナンド・パトゥリ
Chef décorateur
片塰満則
Direction artistique
田中直哉
Chef décorateur
松本吉勝
Concept Artist
榎本嘉輝
Set Designer
Hiroyuki Morita
Storyboard Artist
芳野満雄
Concept Artist