Générique complet
The Ring Thing
GR
Gwendolyn Rich
Grmpfli
Edward Piccin
Fredi
LR
Leo Roos
Almgandhi
SA
Sebastian Arenas
Rackaroll / Voice of Tree
RV
Ralph Vogt
Schleimli
AA
Armin Arnold
Pupsi
YP
Yoav Parish
Hässlicher Handlanger
EE
Enzo Esposito
Elfenkönig
MM
Michèle Müller
Elfenkönigin
Kamil Krejčí
Kaiser von China
JR
Jörg Reichlin
Lord Sauraus
JN
Julia Nakamoura
Heidi
TS
Tobias Steiner
Zwerg Erwin #2
KW
Kathrin Wälty
TV-Werbefrau
MB
Michael Baumgartner
Bauer und Ringverteiler
RI
Robert Ismajlovic
Steward
CH
Christian Hunziker
Zwerg Erwin #1
Mark Schippert
Wächter
Réalisation
Scénario
Mark Schippert
Author
DK
Dominik Kaiser
Author
Thorsten Wettcke
Author
CS
Chris Silber
Author
AK
André Küttel
Author