L'Engrenage de la haine

Kathleen Robertson

Nicole

Chris William Martin

Pelletier

Chenier Hundal

Ressam

Reda Guerinik

Majid

Paul Doucet

Burguess

Joseph Antaki

Mohamed

Jean-François Blanchard

Ellis

Michael Ironside

Wade

Pierre Chaves

Karim

Kaniehtiio Horn

Kayleigh

Jerry Ciccoritti

Réalisation

Suzette Couture

Scénario

Suzette Couture

Production exécutive

Michael Jacobs

Production exécutive

Pierre Sarrazin

Production exécutive

Richard Lalonde

Production exécutive

Susan Murdoch

Production

Fernando Szew

Production exécutive

Robert Carli

Musique

Jean Frenette

Coordination des cascades