Police Academy 2 : Au boulot !

Steve Guttenberg

Carey Mahoney

Bubba Smith

Moses Hightower

David Graf

Tackleberry

Michael Winslow

Larvell Jones

Bruce Mahler

Doug Fackler

Marion Ramsey

Laverne Hooks

Colleen Camp

Kirkland

Howard Hesseman

Pete Lassard

Art Metrano

Lieutenant Mauser

George Gaynes

Commandant Lassard

Bobcat Goldthwait

Zed

Julie Brown

Chloe

Peter Van Norden

Vinnie Schtulman

Tim Kazurinsky

Merchant

Ed Herlihy

Dooley

Sandy Ward

Sistrunk

Lance Kinsey

Proctor

Christopher Jackson

Mojo

Church Ortiz

Flacko

George R. Robertson

Chief Hurst

Arthur Batanides

Old Man Kirkland

Jackie Joseph

Mrs. Kirkland

Andrew Paris

Bud Kirkland

Monica Parker

Namu

Kenji Shintani

Japanese Chef

Jennifer Darling

Mayor

Lucy Lee Flippin

Mom in Mercedes

Jason Hervey

Brat

Diana Bellamy

Nurse

Julie Paris

Check-out Girl

Debra Dusay

Preppy Girl

Jim Boyce

Preppy Boy

Tim Haldeman

Tim

Bert Williams

Bartender

Pamela Matheson

Slit

Bufort McClerkins

Gang Member

Conrad Hurtt

Gas Station Attendant

William Yamadera

Greengrocer

Morris Beers

Crook

G.W. Bailey

Wedding Guest (uncredited)

Chester Grimes

Thug Wearing Bandana in Alleyway (uncredited)

Rich Hall

Street Punk (uncredited)

Wayne Montanio

Crook (uncredited)

Tom Morga

Thug (uncredited)

Danny Nero

Precision Driver (uncredited)

Bill M. Ryusaki

Thug (uncredited)

Brian J. Williams

Zed's Gang Member (uncredited)

Jerry Paris

Réalisation

Sandra M. Middleton

Second Assistant Director

Roger Joseph Pugliese

1er assistant réalisation

Jeff Stolow

Second Assistant Director

Donald Heitzer

1er assistant réalisation

Ray Quiroz

Script Supervisor

James Signorelli

Co-Director

Pat Proft

Personnages

David Sheffield

Scénario

Barry W. Blaustein

Scénario

Neal Israel

Personnages

Paul Maslansky

Production

Pamela Basker

Casting

Sascha Schneider

Production Manager

Leonard C. Kroll

Coproduction

John Goldwyn

Production exécutive

Fern Champion

Casting

Susan Roether

Production Secretary

Uriy Kuztnetsov

Production associée

Patricia Johnson

Publicist

Sasha Maslansky

Production Assistant

Richard Rosenberg

Location Manager

Kenneth E. Fix

Location Manager

Kevin Jones

Production associée

Kelliann Ladd

Production associée

James Crabe

Photographie

Richard J. Beban

Second Assistant Camera

Joseph E. Thibo

First Assistant Camera

Elliott Marks

Still Photographer

Mike Benson

Cadrage

Glen Noorda

Grip

Johnny London Jr.

Grip

Tom D. May

Best Boy Grip

Tom Cox

Best Boy Grip

John London

Key Grip

Dennis McLean

Dolly Grip

Bob Wyman

Montage

Jack Harnish

Additional Editing

Don Guidice

Additional Editing

Ben Williams

Assistant Editor

Christopher Kroll

Assistant Editor

Kristen McCray

Assistant Editor

Richard Ritchie

Color Timer

Donah Bassett

Negative Cutter

Robert Folk

Musique

Gail Clark Burch

ADR Editor

Dan Finnerty

Sound Editor

Tom Ruff

ADR Mixer

Paula Spang

Music Coordinator

Christopher Brooks

Music Editor

Allen L. Stone

Sound Re-Recording Mixer

Dennis Diltz

Sound Editor

Bill Nelson

Production Sound Mixer

Adam Johnston

Assistant Sound Editor

David Kelson

Sound Recordist

Stuart Chasmar

Sound Editor

Ringo De Van Nuys

Boom Operator

Edward Hirsh

Sound Editor

Dick Weaver

Sound Re-Recording Mixer

Michael Jiron

Sound Re-Recording Mixer

Dale Johnston

Supervising Sound Editor

Charles McCann

Sound Editor

Dan Harville

Conception sonore

Michael Boddicker

Musician

Tom Boyd

Musician

Tommy Johnson

Musician

Malcolm McNab

Musician

James Thatcher

Musician

Louise Di Tullio

Musician

David Chackler

Supervision musicale

George Doering

Musician

Robert Fernandez

Scoring Mixer

Robert C. Furginson

Décoration

Dennis W. Peeples

Décoration

Trevor Williams

Chef décorateur

Drew Struzan

Art Designer

Richard Lind

Construction Coordinator

Mike Garcia

Leadman

Serge Genitempo

Standby Painter

Randal Woodward

Lead Painter

Larry Johnson

Set Dresser

Tom Miller

Assistant Property Master

Steve Nelson

Set Dresser

Sal Sommatino

Property Master

Stephen Abrums

Maquillage

Bernie Pollack

Costumes

Michael F. Blake

Maquillage

Dorothea Long

Coiffure

Elizabeth Rabe

Assistant Hairstylist

Nick Scarano

Wardrobe Assistant

Kathy O'Rear

Wardrobe Assistant

Tom Dickason

Wardrobe Assistant

Dennis Young

Electrician

Alex Rodriguez

Lighting Technician

John W. Brumshagen

Gaffer

Wink Roberts

Stunts

Alan Oliney

Stunts, Stunt Double

Gene Hartline

Stunts

Victor Paul

Stunts

Ted Duncan

Stunts

Brian J. Williams

Stunts

Bill M. Ryusaki

Stunts

Thomas Rosales Jr.

Stunts

Richard Ratliff

Special Effects Coordinator

Dar Robinson

Stunts

Bob Elmore

Stunts

Hubie Kerns Jr.

Stunts

Daniel W. Barringer

Stunts

Spiro Razatos

Stunts

Kenny Bates

Stunts

Tom Morga

Stunts

Cindy Wills

Stunts

Angie Reno

Stunts

Bernie Pock

Stunts

David LeBell

Stunts

Karen Price

Stunts

Joe Dunne

Coordination des cascades

Steve Wolke

Special Effects

Steve DeFrance

Stunts

John J. Hawkins

Special Effects

James Fredburg

Special Effects

John Robles

Special Effects

Philip Romano

Stunts

Michael M. Vendrell

Stunt Double

Bob Hendrix

Transportation Coordinator

Kim Lindemeon

Animal Wrangler

Jan Tucker

Craft Service

Alan Ladd Jr.

Presenter

Ed Wirth

Transportation Captain

Rob Bloch

Animal Wrangler