Générique complet
III
Réalisation
Salomé Villeneuve
Réalisation
Joyce Joumaa
Script Supervisor
Gabrielle Mankiewicz
1er assistant réalisation
Scénario
Production
Nancy Grant
Production exécutive
Rosalie Chicoine Perreault
Production
Sylvain Corbeil
Production exécutive
Félix Cayer
Production Assistant
Jérémy Gagnon
Production Assistant
Jean-Philippe Lagueux
Administration
Mélanie Bouchard
Production Accountant
Catherine Boily
Production
Image
Fred Gervais
Photographie
Steven Turcotte
First Assistant Camera
Aziz Zoromba
Set Photographer
Yvain Jeanmart
Grip
Alexandra Elkins
Grip
Alexis Vallée-Charest
Key Grip
Mathieu Lefrançois-Gauvreau
Grip
Montage
Jérôme Cloutier
Colorist
Salomé Villeneuve
Montage
Émile Vallée
Montage
Fred Gervais
Additional Editor
Son et musique
Ilyaa Ghafouri
Musique, Mixage, Conception sonore, ADR Recordist, Sound Effects
Louis Duranleau
Foley Artist
Laurent Ouellette
Sound Recordist
Décors
Costumes et maquillage
Rebecca Dory
Costumes
Kenny Dorvil
Costumes
Marie-Michelle Veillette
Maquillage
Nancy Grant
Maquillage
Lumière
Alexandra Elkins
Lighting Design
Yvain Jeanmart
Lighting Design
Mathieu Lefrançois-Gauvreau
Lighting Design
Alexis Vallée-Charest
Chief Lighting Technician