Générique complet
Astral City 2: The Messengers
Edson Celulari
Aniceto
Renato Prieto
André Luiz
Fábio Lago
Vicente
Nando Brandão
Mensageiro Antônio
Aline Prado
Mensageira Isaura
Ju Colombo
Ismênia
Othon Bastos
Anacleto
Felipe de Carolis
Otávio
Fernanda Rodrigues
Isis
Mouhamed Harfouch
Isidoro
Julianne Trevisol
Isabel
Letícia Braga
Joaninha
Maria Volpe
Marieta
Thales Miranda
Joãozinho
Rafael Sieg
Fernando
Vanessa Gerbelli
Amanda
Camila Lucciola
Aurélia
Leo Castro
Januário
Lidiane Oliveira
Empregada Chica (mãe de João Carlos)
João Gana
Elias
Ana Cecília Banal
Lindalva
João Barreto
Gregório
Jovan Ferreira
Cliente de Otavio 2
Paguh
Esposa Otavio
Maria Rizza
Esposa Otavio 2
Jaime Leibovitch
Médico
Leoni Mazzei
Umbralina 1
Carlos Tenorio
Guardião do Umbral
Henrique Neves
Mendigo Espiritual
Réalisation
Wagner de Assis
Réalisation
Catherine Beranger
Third Assistant Director
Afonso Presto
Second Assistant Director
Scénario
Wagner de Assis
Scénario
Chico Xavier
Livre
Vivian Perl
Story Developer
Harold Apter
Story Developer
Iafa Britz
Story Developer
Production
Richard Ávila
Production exécutive
Luiz Augusto de Queiroz
Production associée
Wagner de Assis
Production
Lia Rezende
Production Director
Bruno Bluwol
Production
Elizabeth Marinho
Production associée
Luis Erlanger
Production associée
Camila Medina
Production exécutive
Isabel Lobo
Casting Producer
Iafa Britz
Production
Patricia Lopes
Production
Adriano Lírio
Coordinating Producer
Image
Montage
Son et musique
P.C. Azevedo
Conception sonore, Sound Supervisor
Guto Graça Melo
Musique
Evandro Lima
Sound