Nome

Marcelino António Ingira

Nome

Binete Undonque

Nambu

Marta Dabo

Abubacar Banor

Helena Sanca

Oksana Isabel

Paulo Intchama

Mario Paulo Mendes

Vladmir Mario Vieira

Ernesto Nambera

Riquelme Biga

Jorge Quintino Biague

Ângela Sequeira

1er assistant réalisation

Sana Na N'Hada

Réalisation

Virgílio Almeida

Scénario

Olivier Marbœuf

Scénario

Luis Correia

Production

Olivier Marbœuf

Production

Suleimane Biai

Coproduction

Jorge Cohen

Coproduction

Cédric Walter

Coproduction

João Ribeiro

Photographie

Sarah Salem

Montage

Tristan Pontécaille

Sound

Remna Schwarz

Musique

Rodrigo Dray

Gaffer