Générique complet
Par vents et marées
Réalisation
Scénario
Production
AB
Anne-Marie Bousquet
Production
Claude Cloutier
Consulting Producer
LS
Laetitia Seguin
Coordinating Producer
RM
Rose Mercier-Marcotte
Coordinating Producer
KD
Karine Desmeules
Administration
JB
Josiane Bernardin
Production Coordinator
CN
Christine Noël
Production exécutive
Montage
Son et musique
ST
Stephanie Hamelin Tomala
Conception sonore, Musique
KL
Katherine Lauzon
Vocal Coach
GM
Geoffrey Mitchell
Sound Recordist
JV
Jean-Paul Vialard
Sound Re-Recording Mixer